Yesterday I talked about cagar. Today; part two.
Like I said yesterday, it’s a pretty funny word. However, a Spanish friend of mine came up with another nice expression with the word cagar. Look out: it’s pretty harsh:
Me cago en…
After that you can put pretty much every person. For example: Me cago en tu puta madre – “Damn your f*cking mother”. The English translation doesn’t really cover the meaning, but to me it’s really logical (in Dutch we have the same expression; ik heb schijt aan je moeder). Literally it means: “I poop on your mom”.
Sentences
¡Me cago en en la mar!
Shit!/damn!
Related Posts:
Spanish Word of the Day: cagar
Spanish Expression of the Day: ¡se siente!
Spanish Expression of the Day: ¡qué fuerte!
Spanish Word of the Day: tronco
Spanish Word of the Day: carajo
Loading ...
{ 6 comments… read them below or add one }
Hahaha, that has got to be the funniest thing I have seen in my reading of Spanish so far. I’m probably more likely to remember it because of that. I know that they are vulgar but I really enjoy learning the palabrotas.
Well it’s even more funny when you realize how many ways you can use it… as ramses says, almost any person can follow “me cago en …”
there’s a funny and long one: “Me cago en to’ lo que se menea y en los peces de colores”
Spaniards say “Me cago en la leche” a LOT. Highly vulgar, yet so very common in everyday conversation.
Here’s another good one:
http://la-madrid.blogspot.com/2007/10/worst-swearing-i-ever-heard-in-spain-or.html
@Gaby: yeah it’s true… we do and we don’t realize !!
@ Jade – when I first heard that expression I was utterly shocked! Now I say it a lot