When people start with Spanish, they want to do everything at once, or at least in the shortest time possible. They run their immersion environment, but cram everything in it; reading, listening, speaking and writing. Although this are things that are present in a good immersion environment, you should look out to not give yourself a burn-out. People that are too keen to do all these things on a day – each and every freakin’ day – are just working towards a huge burn-out. I’ve noticed it by friends, who didn’t want to continue with Spanish at the end. That’s why I propose something different. Just. Listen.
Why would you just listen, and to what? First of all, the why: listening is easy. You don’t need to been actively doing it to benefit from the input. As long as you’re awake your brain will pick up the Spanish structures and words. Words you know will draw your attention for a few seconds, after which it’s burnt even more in your brain. All this can be done hands-free; while driving, while working out, while working, etc., etc. The sky is the limit when it comes to listening. It really is the coolest thing out there. It also takes less energy from you. Where speaking, reading and writing really take away your energy because you need to be concentrated, audio can easily be ignored when needed. Somehow, you tune-out when you need to concentrate on other things, and tune-in when it’s possible again. But still, even when you’re tuned-out your brain will still pick up words and phrases.
Ok, so you want to listen and leave other things away for the time being (except for your SRS sentences, of course). Now the question is: what to listen? This could be anything. I’m a huge music-addict (already was before starting with Spanish), so I listen to Spanish music most of the day. Before I go to bed, I also listen to the Harry Potter audiobook I have or to some podcasts I download once in a while. During the day however (when I’m not listening to music) I have the television on playing Spanish shows or the news. If that’s not the case, I’m listening to talk radio over the internet. There are literally thousands of ways to get audio input, you just have to search and pick out the ones you really like and could listen to the whole day. It’s not that hard if think about it…
Now that I’ve told you why I think you could only listen for a long period, I still forgot to tell you why I think you should concentrate on listening for now. The main reason is that many Spanish learners can read, write and even speak, but still have trouble listening. According to many, “Spaniards speak like a freakin’ machine gun! Trtrtrtrtrrrrrrrrrrrrrrrrr!“. I don’t really agree, although the language seems to be made for rapid speech (I don’t know, there’s just some kind of rhythm in it…), but if the majority of the learners think it is, it’s a serious problem. No one can have a serious conversation with a native when the speaking of that native goes waaaaay too fast for the learner. That’s why it’s so damn important to get used to the rapid speech of Spanish speakers, and it’s better to get used to it NOW, rather than later.
If you enjoyed this post, make sure you subscribe to my RSS feed!Related Posts:
Don’t watch, just listen
Just listen – part 2
Learning while you sleep? No way José!
Listen Spanish radio online: RadioBeta
What Is The Most Important Part Of a Language?





{ 1 trackback }
{ 15 comments… read them below or add one }
I believe there’s a rhythm as well and I’ve been constantly trying to keep up with the pace. I’ve noticed that listening to music, movies, etc. has helped me tremendously. At times it can get a little discouraging because when you learn a new language you have to pick up on the tone and rhythm so it’s a challenge and that can take a while.
Input is the best method to get used to it, and music and television are perfect tools for that.
Don’t be worried about the rhythm… even inside Spain, you will find different rhythms. For people in the south, the people in the north seems to be singing when they speak, and viceversa. First time I went to the south felt like I forget all my Spanish because I was not able to understand what the people were saying
…
Anyways, it’s true, lots of people here where I live says that I look like a machine gun when I speak (most spanish friends of me says that I speak faster than the average spaniard). But don’t worry, understanding what English speakers says to me is as well the most difficult thing.
Cheers
Thanks! = )
I’m currently listening to an audiobook and am enjoying it thoroughly. I catch myself listening so intently… just listening and understanding the words without much thought that “hey, this is in Spanish.”
Karen’s last blog post..Pocoyó – Elly sobre hielo
You are right about TV, radio etc but if you can sit down at a bar, cafe or restuarant where everyone is speaking spanish it’s a great way to learn. I realise that might not be possible for a lot of people but most towns have a place where the Spanish hang out or like to go!
Another thought which helped me at the beginning was as well as reading kids books, listening to kids Spanish DVD’s. They speak much slower and clearer.
I have a fantastic course that uses spanish kids in their own enviroment for sale in my online store. It comes with a 30 day garuntee and as I used it personally, I can highly recomend it. I don’t want to spam or advertise on Ramses fantastic blog so if anyone is interested look me up on Twitter ’spanishshopper’.
Great stuff Ramses, keep it up!
A quick question (and please be honest): do natives speak slow, or like kids? I’m not saying that it’s not nice to be able to hear what people are actually saying, but getting used to full-speed speech is really important. That’s why I’d say you should skip all kids (audio) materials and use native materials for adults right away.
Hi Ramses,
I will be honest, I am a Brit who moved to Andalucia, Spain 6 years ago, my wife is from the north of Spain where they speak pure Castellano. I used to listen (sometimes unconsciously) to her talk to my son in spanish when we lived in London. I thought I knew a little bit of spanish but when I came here I thought they were speaking another language.
Andaluz could almost be another language!
My point is really for people just starting out, they need a base. You don’t build a house without good foundations and you can’t expect people just to jump right in at the deep end and expect them to learn anything?
Once people have a grasp of Spanish then they can get more involved in the native materials and like you say the more fun they get doing that the easier it is to learn.
My point about the kids courses is a personal one that helped me get a base. I have only ever had one months actual spanish lessons and have really learnt on the street. I am pretty fluent although my grammar could be a lot better but my kids books still help me out, especially when I have been using a word for years and had my own ideas on how it was spelt only to find out it wasn’t quite how I envisaged it!
Regards
Paul
“Castellano puro” is pretty subjective, every region has its own accent and expressions.
I’m not dictating what people should do, but jumping into the deep regarding listening isn’t the worst choice you can make. For me it was simply a shortcut to Spanish, and I never learnt the textbookish Spanish. In class, my professors need to slow me down at times because some classmates can’t understand me. The reason? I have quite an andalusian accent and I use slang, only because I use native materials and have Spanish friends.
We Spanish speakers speak a lot fast… and even when contractions are not allowed in the language (as is it in French or English), we do them lot when speaking…
But anyways, I think kid’s oriented stuff is a good starting point.
I guess when you have kids you’ll take them swimming and thow them into the deep end? That’s the ONLY way they will learn to swim, right? Just because you learnt Spanish one way doesn’t mean it applies to everyone. Your ‘consejo’ is turning into elitist rhetoric.
Wow dude, second time you call me elitist. Jejejejeje, you make me laugh
. Go and read part 2, maybe that makes things clear.
But if I understand you, you’re trying to say that people shouldn’t listen? Isn’t understanding full-speed speech by natives the goal? Why shouldn’t you start listening to it right away? It doesn’t really matter that you understand it now, that’ll come.
Haha, ah I stumbled onto war of the roses feud between Ramses and Andrew.
Ramses I’m personally excited about the techniques you discuss, but the pure native language, native speed approach can’t work for all people. Its a a high octane approach my friend. Folks have different learning styles. Some engines take a gas/oil mix, some take regular unleaded gas, and some use jet fuel. We’re going to get to the same destination in the end.
Pura vida.
If you really want to jump in the deep end and torture yourself, listen to call-in talk shows on Spanish radio stations. Especially if the topic is controversial, the people will talk very fast. You get a wide range of accents, from posh to uneducated and from different regions, filtered through phone lines with less-than-perfect audio quality. It’s not for novices, but once you develop some fluency it’s a great way to test and develop your ear.
These days, my main intake of spoken Spanish comes from newscasts and game shows: “Saber y ganar” on the RTVE web site, and occasionally the Spanish version of “Wheel of Fortune” on Antena 3 Internacional.
Whahaha, torture yourself? Listening to Spanish rap was never torturing myself; I loved it although I couldn’t understand 95% of it!