Spanish Word of the Day: mierda

I’ve been incredibly busy the last week, so busy that I didn’t even have time to prepare SWotD’s for the next two weeks. Auch! However, a very nice hispanohablante named Cesar sent me an email to explain some of the uses of the word mierda

For the people who don’t speak Spanish that well yet; I’m sorry, but the whole thing is in Spanish. If there’s enough to add, I’ll write an explanation in English soon.

* Usos
** Uso poco frecuente
- Insulto

* Accidente: ¡Se hizo mierda!
- Adjetivo calificativo: ¡Es una mierda!
- Adjetivo calificativo aplicado: ¡Es un partido de mierda!
- Alimentación: ¡Come mierda!
- Alquimista: ¡Lo que toca lo vuelve mierda.
* Amnesia: ¿Que mierda pasó?
* Ánimos: ¡Tú puedes con esa mierda!
* Cantidad: ¿Sólo esa mierda?
* Cantidad pequeña: ¿Esa mierdita?
** Conformismo: ¡Seguiremos comiendo mierda!
- Despedida rotunda: ¡Vallasen a la mierda!
* Descripción de catástrofe: ¡No quedó ni mierda!
* Desorden: ¡Qué mierdero!
- Despectivo: ¡Se cree la gran mierda!
* Determinación: ¡Vamos a hacer esa mierda!
* Disyuntiva conexa: ¡O una mierda o la otra! o, ¡ni una mierda ni la otra!
* Dirección errónea y lejana: ¡Te estás yendo a la mierda!
* Distancia lejana: Queda en la mierda. O, Está en la mierda
* Duda geográfica: ¿Donde está esa mierda?
- Egocentrismo: ¡Se cree la gran mierda!
- Escepticismo: ¡No te creo ni mierda!
* Especulación: ¿Qué será esa mierda?
* Exceso de velocidad: ¡Va a toda mierda!
- Exclamación superlativa: Pura mierda.
* Expresando alegría: ¡Qué mierda tan buena! o ¡Qué buena mierda!
* Gran final: ¡Por fin se acabó esta mierda!
- Hábitos alimenticios: ¡Es un come mierda!
- Ignorancia manifiesta: ¡Ni mierda sabe! o, ¡No sabe ni mierda!
** Impotencia: ¡No se me paró esa mierda!
- Insulto descriptivo: ¡Eres una mierda!
** Intriga policial: ¡Alguna mierda está pasando aquí!
** Manifiesto de magnanimidad: ¡Toda mierda se te he dado!
* Metamorfosis: ¡Se estrelló y se hizo mierda!
* Meteorología: ¡Que clima de mierda!
* Negativa: ¡Ni mierda!
* Nihilismo: ¡Qué esa mierda no existe!
* Pasado imperfecto: ¡Qué cagada fue esa mierda!
* Pensamiento negativo: ¡Sólo hay mierda para comer!
* Pensamiento positivo: ¡Hay mierda para todos!
* Pobreza: ¡No tengo ni mierda!
* Pregunta genérica: ¿Qué es esa mierda?
- Reconocimiento de personas: ¿Quién mierda es?
- Racismo u hostilidad: Negro de mierda, flaca de mierda, viejo de mierda
* Redundancia: (con mucho odio): Me cago en la misma mierda!!!
- Respuesta interrogativa: ¿Qué mierda querés?
** Sabiduría manifiesta: ¡Toda mierda sabe!
* Sentido de la visión: ¡No se ve ni mierda!
* Sentido de ubicación: ¿Donde mierda estoy?
* Sentido del gusto: ¡Sabe a mierda!
* Sentido del oído: ¡No se oye ni mierda!
* Sentido del olfato: ¡Huele a mierda!
* Sentido del tacto: ¡No se siente ni mierda!
* Sorpresa: ¿Qué mierda es eso? o ¡¡¡MIEEEERDA!!!
* Superlativo: ¡Purisísima mierda!
* Trastorno estomacal: ¡Alguna mierda que comí…!
* Utilidad: Para que mierda sirve? O, Sirve para mierda
* Valor intrínseco ó monetario: No vale ni mierda.
* Venganza: ¡Hagámoslo mierda! o, ¡volvámoslo mierda!

Do you also know a cool word in Spanish and want to share it here? Send an email with the word and an explanation.

Tagged as: colloquial, colloquial expression, insult, mierda, spanish word, word of the day